帮助中心
| |||||||
| 19.10.星期五 Freitag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30-17:00 | 曾凡志现场创作油画 Zeng Fanzhi: Live-Malaktion |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:20-15:00 | 苏州评弹 郁群 Ping Tan aus Suzhou, Rezitator Yu Qun |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:50-20:45 | 南京大学交响乐团与德国艺术家演绎赫德林作品 Orchester und Chor der Universit?t Nanjing, H?lderlinprojekt |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:00-22:00 | 德国流行乐团"两居室"组合 Popmusik: Zweiraumwohnung |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20.10. 星期六 Samstag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 14:00 | 欧阳江河、翟永明、韩东中德诗歌朗诵 Chinesische Dichter lesen eigene und deutsche Lyrik: Ouyang Jianghe, Zhai Yongming, Han Dong |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:00 | 暂停 Pause | ||||||
| 15:30 | 观众与诗人命题作诗 Poetry Slam |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:30 | 诗歌评选: 诗人做评委 Jurysitzung Poetry Slam, Pr?mierung der besten Gedichte |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:15 | 德国民间音乐: Zapf/Neumann 组合 Volksmusik: Zapf und Neumann |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:35-22:30 | 跨界音乐: 王勇音乐小组 Weltmusik: Wang Yong und Band |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:00-23:00 | DJ Dr. Motte 与 张有待， DJ Dr. Motte & Zhang Youdai |
1912街区露天派对 | |||||
| 23:00 | DJ Dr.Motte | A8 | |||||
| 23:00 | DJ 张有待 DJ Zhang Youdai |
小乱Scarlet | |||||
| 21.10. 星期一 Sonntag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30 | 赵勤现场创作 Zhao Qin: Lyrik-Improvisation |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:30 | 德国介绍（录像） Video: 30 Minuten Deutschland |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:00 | 赵勤带孩子作画 Zhao Qin: Malen mit Kindern |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:00 | 暂停 Pause | ||||||
| 16:30 | 评选孩子的画 Preisverleihung |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 17:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:00 | 世界音乐: 董金明乐团 Weltmusik: Dong Jinming und Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:15-21:00 | 德国街头音乐: T?t?r? 乐队 Stra?enmusik: T?t?r? |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:15-22:30 | 德国流行音乐: "七月"乐队 Popmusik: Juli |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 22.10. 星期一 Montag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 14:00 | 艾未未卡塞尔文献展纪录片(第一集) Dokumentarfilm: Dokumenta Kassel (Produzent: Ai Weiwei) Teil 1 |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 15:00 | 曹克菲: 排演德国话剧片段 音乐伴奏: 王凡 Cao Kefei: ?ffentliche Probe einer Szene aus einem deutschen Theaterstück Musikalische Begleitung Wang Fan |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:00 | 观众参与排演曹克菲的德国话剧片段 Cao Kefei: Fortsetzung der Probe mit Teilnahme von Zuschauern |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:30 | 曹克菲排演德国话剧片段 Cao Kefei: Aufführung der geprobten Szene |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-21:30 | 德国古典音乐会录像播映 Klassische Musik: Konzert Film |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:30-22:30 | 德国经典默片"圣山" 及塔希曼兄弟/胡尔特现场配乐 Stummfilm: "Der Heilige Berg" Live Musik: Gebr. Teichmann und Leopold Hurt |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23.10. 星期二 Dienstag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30 | 在莱比锡 的90 天 苏童朗读个人博客片断 （一） " 90 Tage in Leipzig" Su Tong liest aus seinem "writer in residence"- Blog (1） |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:00 | 在南京的90 天 朗读德国作家罗斯"博客"片断 （一） " 90 Tage in Nanjing" Lesung aus dem "writer in residence"- Blog des deutschen Autors Michael Roes (1） |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴 Adrian Oswalt: Drehorgelmusik mit Kindern |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:30 | 谈话秀：谈东论西 ( 苏童、曹克菲、张齐开、 阿克曼) Talkshow: "Gerede über Ost und West" (Su Tong, Cao Kefei, Zhang Qikai, Michael Kahn-Ackermann) |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 17:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:30 | 康士坦策大学演出制作公司: 舞台小品 Event-Produktion Hochschule Konstanz: Szenische Aktionen |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:30-21:30 | 德国芭蕾舞/歌剧录像播映 (一） Balett/Opern- Film Teil 1 |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:45-22:30 | 德国芭蕾舞/歌剧录像播映 （二） Balett/Opern- Film Teil 2 |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23:00 | DJ Tanzmann和张有待 DJ Tanzmann und Zhang Youdai |
小乱 Scarlet | |||||
| 24.10. 星期三 Mittwoch | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 13:30 | 在莱比锡 的90 天 苏童朗读个人博客 （二） " 90 Tage in Leipzig" Su Tong liest aus seinem "writer in residence"- Blog (2) |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:00 | 在南京的90 天 朗读德国作家罗斯"博客"片断 （二） " 90 Tage in Nanjing" Lesung aus dem "writer in residence"- Blog des deutschen Autors Michael Roes (2) |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 15:00 | 刘立杆、朱朱、潘维诗歌朗诵 Lyrik-Lesung: Liu Ligan, Zhuzhu |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:00 | 扬州: 老城新貌 (演出与录像） Yangzhou: alte Stadt- grosse Zukunft (Performance und Video） |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:30 | 哥廷根市文艺展演 Kultur-Programm der Stadt G?ttingen |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:00 | 音乐会；"弦之路: 莱比锡 - 南京" (西蒙魏森菲丝古典乐团) Musikprogramm "Saitenstrasse Leipzig-Nanjing" (Ensemble Simone Wei?enfels) |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:15-21:00 | 德国 流行音乐: "七喜"乐队 Popmusik: "Seven Up" |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:00-22:30 | 德国巴符州电影学院及德列斯顿动画片电影节短片播映 Animationsfilme der Filmakademie Baden-Württemberg und des Filmfest Dresden |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23:00 | DJ Teichmann兄弟 DJ Gebrüder Teichmann |
A8 | |||||
| 23:00 | DJ 张有待 DJ Zhang Youdai |
小乱 Scarlet | |||||
| 23:00 | DJ Tanzmann | 玛索 Mazzo | |||||
| 25.10. 星期四 Donnerstag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:30 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:00 | 艾未未卡塞尔文献展纪录片(第四集) Dokumentarfilm: Dokumenta Kassel (Produzent: Ai Weiwei) Teil 2 |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:30 | 艾未未卡塞尔文献展纪录片导演谈拍摄 Dokumentarfilm: Dokumenta Kassel Regisseure berichten über Dreharbeiten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:00 | 暂停 Pause | ||||||
| 15:30 | 三联生活周刊谈话秀: "未来城市与媒体" Talkshow: Life Week "St?dte der Zukunft und Medien" |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:30 | 莱比锡科技经济文化大学: 竹建筑论坛成果展演 HTWK Leipzig: Vorstellung der Ergebnisse des Bambus-Architektur-Workshops 莱比锡 Brockhaus-中学: 市区改造项目展演 Leipzig Brockhaus-Gymnasium: Vorstellung eines Stadtentwicklungs-Projektes |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:30 | 爵士音乐: 莱比锡爵士乐团演绎史蒂芬.科尼及巴赫作品 Jazz: LeipJazzig Orchester: Kompositionen v. Stephan K?nig und Bearbeitungen von Musik J.S. Bachs |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:40-21:10 | 德国饶舌音乐 Luis & Laserpower 乐队 Rap: Luis & Laserpower |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:30-22:30 | 朱哲琴 Weltmusik: Dadawa |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23:00 | DJ Teichmann 兄弟，张有待 DJ Gebr. Teichmann und Zhang Youdai |
小乱 Scarlet | |||||
| 26.10. 星期五 Freitag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 摇滚德语一小时: Dyko 乐队 Rock und Deutsch: Dyko "1 Stunde Deutsch rocken " |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:00 | 谈话秀: 为什么读德国哲学 周国平、陈嘉映、孙周兴、 赵汀阳（一） Gespr?ch: "Warum sollte man deutsche Philosophie lesen?" Teil 1 G?ste: Zhou Guoping, Chen Jiaying, Sun Zhouxing, Zhao Tingyang |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:00 | 谈话秀: 为什么读德国哲学 周国平、陈嘉映、孙周兴、赵汀阳（二） Gespr?ch: "Warum sollte man deutsche Philosophie lesen?" Teil 2 G?ste: Zhou Guoping, Chen Jiaying, Sun Zhouxing, Zhao Tingyang |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 16:00 | 暂停 Pause | ||||||
| 16:30 | 巴登符堡州文艺展演 Baden-Württemberg Kulturprogramm |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 17:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:00 | 康士坦策大学演出制作公司: 舞台小品 Event-Produktion Hochschule Konstanz: Szenische Aktionen |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:00-20:15 | 巴符州经济部部长致词 Rede des Wirtschaftsministers des Landes Baden-Württemberg |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:25-21:10 | 德国铜管乐: 曼海姆铜管乐队 Blasmusik: Mannheimer Blech |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:25-22:30 | 德国流行音乐"Tele"乐队 Popmusik: Tele |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23:00 | DJ Teichmann 兄弟 DJ Gebr.Teichmann |
玛索 Mazzo | |||||
| 23:00 | DJ Tanzmann，张有待 DJ Tanzmann und Zhang Youdai |
大乱 Big Scarlet 湖北路 | |||||
| 27.10. 星期六 Samstag | 时间 Zeit | 活动 Event | 地点 Ort | ||||
| 13:00 | 摇滚德语一小时: Dyko 乐队 Rock und Deutsch: Dyko "1 Stunde Deutsch rocken" |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 14:00 | 暂停 Pause | ||||||
| 15:00 | 张慧戏剧（一） Zhang Hui: Theater (Teil 1) |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 15:30 | 暂停 Pause | ||||||
| 16:15 | 张慧戏剧（二） Zhang Hui: Theater (Teil 2) |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 17:00 | 30 分钟德语速成班 Deutsch in 30 Minuten |
文艺亭 Kulturpavillon | |||||
| 19:00-19:20 | 唢呐乐团 Suona Orchester |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:20-19:30 | 阿德里安.奥斯瓦特手摇风琴及柳莺 Drehorgel, Adrian Oswalt und Liu Ying |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 19:30-20:00 | 南京饶舌乐队 D-EVIL D-Evil: Nanjinger Rap |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 20:15-21:15 | 德国流行音乐 "MIA"乐队 Popmusik: MIA |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 21:30-22:30 | Coco & Rolf Becker上海全明星大乐队 Coco & Rolf Becker Shanghai All Star Big Band |
大行宫广场舞台 Gro?e Bühne | |||||
| 23:00 | DJ 张有待 DJ Zhang Youdai |
CoCo酒吧 | |||||